Our secret mole inside Valve has pointed out this song to us:

It's by Victims of Science, which is an excellent name to be sure, and makes a nice track 2 for our just made up unofficial Portal album. Just need tracks 3 to 12 now.